Сесилия Ахерн "P.S. Я тебя люблю" девочковое чтиво, мущинам будет неинтересно)))
Вы смотрели фильм? Забудьте! Хотя Джерарда Баттлера забыть сложно, согласна. Хорошо, скажу иначе - забудьте фильм, но главного героя книги представьте в том же обличии.
Фильм и книга - два разных мира, которых соединяет лишь одно, письма умершего мужа к своей теперь уже вдове. Каждый мир, сказать по праву, по-своему хорош, но кинокартина не выдерживает конкуренции с литературным оригиналом. Всё более эмоционально, жизненно, душещипательно. За весь фильм я прослезилась один раз, книгу же читала как заправская рёва-корова, даже не задумывалась, что книжка электронная и ей лишняя влага явно не нужна.
Много интересных подробностей, описанных в книге, создатели фильма опустили. Например. Холли имеют большую семью, она блондинка и живёт в огромном доме с садом. Она не ругается с подругами на месяца и не открывает магазин эксклюзивной обуви. И живет она, кстати говоря, на родине Джерри, в Дублине, а никак не в Америке. Да и множество разных деталей, деталек и деталищ, которые разительно отличают оригинал от кино.
Книга произвела на меня сильное впечатление... Распинаться не буду, каждый сам сделает выводы, если прочтёт. Но я сейчас пойду писать зайцу смс, чтобы не дулся на меня и возвращался домой пораньше
Берегите то, что у вас есть!